NHK朝の連続小説『ばけばけ』で再注目されている、小泉八雲の『怪談』。
子どもの本の翻訳家、小宮由さんが新訳を手掛けた『怪談 こわくて不思議な10の話』を
読売KoDoMo新聞(2/19掲載)にてご紹介いただきました!
「雪おんな」や「耳なし芳一」など、話はなんとなく知っているけれどちゃんと読んだことがない、
という方も多いのではないでしょうか。
本書は朗読に適した美しい日本語の新訳となっています。
定番の話を含めた全10話を収録していますので、ぜひこの機会にお手にとってみてくださいね。
(update 2026.03.09)